To do a rotary compressor, Bouchillon has a bracket and if you source the condenser, compressor, hoses, dryer, etc. yourself (fleabay and amazon in my case). You can buy barrier hose and ends and plumb everything with more convenient routing. I have everything routed down the passenger side so the compressor can just be moved out of the way to get to the front of the engine or pull the intake.
I didn't do it, but you can also get barrier hose with a significantly smaller OD for the same ID and save space. An AC shop crimped the hoses for me, then I took it to them for evac/recharge. Running ice cold for about $300 cash. Probably 20 hours of labor on my end, including rebuilding the box with new seals. I had my evap and heater cores cleaned and pressure tested as well. My switch, all the control lines and dashpots were good as well, just cleaned and tested.