If you're eager to fire it up and see it run, many four barrel carburetors will run with your engine. You could use another carb, just temporarily, until you find the proper numbers matching one.
Doing so, would allow you to start up, run, maybe even drive the car, and identify other things you may want to resolve while looking for the correct carburetor.
Page 14-11 in the
1970 Mopar Parts Catalog lists the carburetors that came on all the 383 and 440 engines, both Holly and Carter four barrels.
I'm gonna suggest that most of those carburetors could be bolted to your intake and fired up. Of course, without the precise correct carb, there may be an issue or two to resolve with the fuel line or choke. But at the very least, you may be able to start the thing and see it run.