The information on pre-alignment prep is in the FSM.
Ride height specs, making sure the f/e components are tight and lubed. Tires exactly the same brand, model, air pressure on each axle.
Things like full gas tank and typical load in each seating position are more applicable to modern 4 wheel independent suspension than old rear straight axle types. Most bigger European cars call for this as well as spreader bars when setting toe. A very good idea for any car.
Below I have listed a few of the specifications, diagrams and other info on Mopar front and rear suspensions.
Tires should ideally be new or near new without any wear patterns before the alignment.
And remember that alignment does not cause vibrations. This is a loose component which should be caught by the alignment tech or o/r tires, imbalance.
Make sure they road test your car before and after the alignment and tell them exactly why you want the alignment performed.
Also get before and after printouts and save them for the next alignment.
They can be compared to see if there were any suspension shifts between the left and right sides since the last alignment.
I hope this helps some members get a better understanding of how complex alignments can be and how the front suspension looks and works.